Migrating your Atlassian apps from on-prem to the cloud can be challenging, but with a little expert advice you’ll be able to make the move without any missteps.